设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 请问中国拍的抗战片里日本人经常会说“桃子给给”（音 ...

请问中国拍的抗战片里日本人经常会说“桃子给给”（音读）请问是什么意思？

11 |

5 | 2010-12-22 10:21:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

突撃とつげきTO CI GE KI意思是突击、进攻，鬼子小队长经常说这句撃てうてU TE意思是开火、射击

回复

使用道具举报

千问 | 2010-12-22 10:21:03 | 显示全部楼层

就是日语“射击、开火”的意思！

回复

使用道具举报

千问 | 2010-12-22 10:21:03 | 显示全部楼层

日本军官：“桃子给给！”=八路军：“同志们冲啊！”=国军：“弟兄们，上！”

回复

使用道具举报

千问 | 2010-12-22 10:21:03 | 显示全部楼层

日本军事指挥术语，相当于咱中国的"给我冲啊"

回复

使用道具举报

千问 | 2010-12-22 10:21:03 | 显示全部楼层

冲锋的号令

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行