用英语翻译句子！其次我想找个会说汉语的外国人教我学英语！

显示全部楼层 · 2010-12-19 00:27:49

“我在找会说中文的美国人教我学英语”翻译成英语怎么说？！不要翻译器翻译啊！谢谢！我想说个题外话，我的英语很差，我时常的听一些英文歌或者看欧美电影什么的。可是我还是对英语一窍不通！我觉得想学好英语是需要个语言环境的，认识一些外国人就不错，和他们面对面的沟通！这样英语不想进步都难！可我没那条件，这很让我苦恼！真想找一个会说汉语的外国人教我学英语！对我来说这是不可能的，只是个想法而已！以我现在的条件周围没有人能和我练习英语，我只能凭自学！哎，英语猴年马月能学成啊？！我希望前辈们能帮帮我!我真的想学会英语这门语言！拜托了！

千问 · 2010-12-19 00:27:49

I am looking for an American who can speak Chinese to teach me English.上面的是翻译。不过说实话，估计难找了，本身会中文的美国人就不多，还得花时间教你，免费的吗？那就更难了。实际点，你还是从最基础的做起吧，先练习听力，练习听力并不是听歌，看电影就能解决的，实际的去练习，比如听一些听力材料，从浅入深。然后再慢慢的扩大词汇量~祝你好运咯。

千问 · 2010-12-19 00:27:49

I want to find an American who can speak Chinese to teach me how to learn English.

千问 · 2010-12-19 00:27:49

说实在的看美剧英剧学习英语是没什么效果的，还不如踏踏实实的学，找外国人教外语上skype这个网站我们外教都推荐

千问 · 2010-12-19 00:27:49

I am looking for an American who can speak Chinese to teach me English.

千问 · 2010-12-19 00:27:49

I'm looking for an American who speaks Chinese to teach me how to study English.