英语翻译！！！急！！！

显示全部楼层 · 2010-12-19 12:47:42

1.she paled with shock at the news.
2.don not bounce on the bed,you will break the springs.
3。the car-hire firm is their latest business venture.
谢谢大家！！！！

千问 · 2010-12-19 12:47:42

1.她看了新闻之后吓得脸色发白2.不要再床上跳，会把弹簧压坏的3.租车行是他们最后的投资生意

千问 · 2010-12-19 12:47:42

1。对于这个消息她脸色苍白被震惊。2.不要在床上上下下的蹦，你会打破弹簧。3.该汽车租赁公司是最新的商业企业。

千问 · 2010-12-19 12:47:42

1 她因为这个消息脸色苍白2 不要在床上弹跳，你会把弹簧弄坏3 该汽车租赁公司是最新的商业公司

千问 · 2010-12-19 12:47:42

1.她听到那消息后大惊失色。2.不要弹跳在床上,你会破坏弹簧。3.租车预定的公司是他们最新的工作之后。