做字幕翻译具备的条件？

11 |

1 | 2010-12-15 20:39:59 | 显示全部楼层 |阅读模式

你好！我现在是一个大二英语专业的学生，计算机水平一般，喜欢看美剧。我很想试着做志愿的字幕翻译，可是却不清楚做这个工作要具备哪些条件。希望你指点一下，谢谢啦（刚刚注册的百度，资金不够，报酬较少，抱歉了~）。

千问 | 2010-12-15 20:39:59 | 显示全部楼层

可以参考这篇回答：http://zhidao.baidu.com/question/204796886.html你可以先在某个电影论坛注册，申请加入字幕组，说明申请工作是英语翻译，自然有人会告诉你需要做什么。一般会先布置考核任务，通过后进入实习阶段。

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

热门排行