译成英文

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2010-6-8 21:51:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
10. The Column and Boom meet in the cross head that is provided with and automatic anti-fall device that enters in to function in the event of chain failure.
11. Flux Feeding Equipment with all accessories.
12. Flux Recovery unit with Flux Dryer unit.
13. Cable chain.
15. Flashing warming light.
16. Working Temp. (45℃).
17. Carriage moving by motor with gearbox variable speed.
18. Control system (digital display read our for (current, voltage, boom speed cm/min.).
19. Control system with wire feed with all accessories.
20. Centering lighting guide.
21. Remote control unit for column motion & rotation movement.
22. Provide with all cables required.
23. Quantity (2) shown as below:
Qty (1) MACHINE FOR RAIL TRAVELING WITH TRACK GAUGES OF (1730) mm.
Qty (1) MACHINE FOR RAIL TRAVELING WITH TRACK GAUGES OF (1345) mm.
THE OFFER SOULD BE INCLUDE:
The Installation and trail running (running the machine with full and maximum operating power) should be the responsibility of the supplier company.
The machine supplier should provide a spare part list with price to all machine necessary part that will be choose by our technical team (not less than 10% of the machine price).
Training for five persons two weeks for (installation, maintenance (electrical), technology, & Operating. (full accommodation: ticket, transportation, etc.)
Training should be done before the machine supply.
Documents for operating, maintenance (electrical & mechanical), trouble shooting, installation and list of machine parting in English language (4) copies of each must be supply with the machine.
Installation document must be supply before (3) month of machine supply date.
Kit tool for maintenance.

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-8 21:51:10 | 显示全部楼层
没分还这么长``放弃。另外,楼主标题错了吧
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行