英文翻译

显示全部楼层 · 2010-6-12 20:00:48

Recently, the issue of …… has been brought into public focus
用这个句型说明现在山寨很流行怎么翻译啊急啊谢谢各位了
大家看看清楚哦不是把句子翻译成中文可能是我的语文不大好我的意思的是用这个句型造句
造句的内容是山寨很流行

千问 · 2010-6-12 20:00:48

Recently,the issue of imitation has been brought into public focus.

千问 · 2010-6-12 20:00:48

Recently, the issue of Shanzhai subculture has been brought into public focus.

千问 · 2010-6-12 20:00:48

Recently,the issue of copycatting has been brought into public focus

千问 · 2010-6-12 20:00:48

近年来，……的问题引起了大家（社会）的观注。