但使龙城飞将在,不教胡马度阴山是哪首诗里的

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2010-6-16 19:46:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
唐 王昌龄 出塞二首(其一) 秦时明月汉时关, 万里长征人未还。 但使龙城飞将在, 不教胡马度阴山。 解释: ①龙城:或解释为匈奴祭天之处,其故地在今蒙古人民共和国鄂尔浑河西侧的和硕柴达木湖附近;或解释为卢龙城,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地。《史记。李将军传》说:“广居右北平,匈奴闻之,号曰汉之飞将军,避之数岁,不敢入右北平。”后一解较合理。 ②阴山:在今内蒙古自治区中部。 这首诗里,有一句最美最耐人寻味的诗句,即开头第一句:“秦时明月汉时关”。这句诗有什么妙处呢?得从诗题说起。此诗题名《出塞》,一望而知是一首乐府诗。乐府诗是要谱成乐章、广泛传唱的,为入谱传唱的需要,诗中就往往有一些常见习用的词
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-16 19:46:14 | 显示全部楼层
唐·王昌龄《出塞》唐·王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
古诗译文:1)依旧是秦汉时的明月和边关,征战长久延续万里征夫不回还。倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。2)秦汉以来
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-16 19:46:14 | 显示全部楼层
诗歌信息名称:出塞 年代:盛唐 作者:王昌龄 体裁:七言绝句诗歌原文出塞 (唐)王昌龄 秦时明月汉时关, 万里长征人未还。 但使龙城飞将在, 不教胡马度阴山。注释译文 【注释】
1.出塞:是唐代诗人写边塞生活的诗常用的题目。 2.秦时明月汉时关:即秦汉时的明月,秦汉时的关塞。意思是说,
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-16 19:46:14 | 显示全部楼层
王昌龄出塞二首(其一)秦时明月汉时关, 万里长征人未还。但使龙城飞将在, 不教胡马度阴山。一定是的,放心啦!~~希望能帮到你
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-16 19:46:14 | 显示全部楼层
是唐代王昌龄的《出塞》。 出塞 (唐)王昌龄 秦时明月汉时关, 万里长征人未还。 但使龙城飞将在, 不教胡马度阴山。译文:依旧是秦汉时的明月和秦汉时的边关, 征战长久延续,万里征夫还未回还。 倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广现在依旧健在, 绝不会让匈奴南下牧马度过阴山。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行