这里用hard。原因如下：hard可充当形容词和副词两种角色。用作形容词有“硬的”，“困难的、艰难的”的意思。其中用作“难的”讲时，在口语中与difficult通用。不过，hard一般指精神上，肉体上“困难”，比difficult语气强，而difficult指智力上“困难的”。 【情景例句】 The bed was so hard that it took me a long time to fall asleep. 床太硬了，我躺了好一会儿才睡着。 The problem is too hard, I can't work it out. 这个问题太难了，我算不出来。 hard也用副词，意为“努力地、刻苦地”，
