翻译一段话!翻译的好,分数就是你的!

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2010-6-10 13:56:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
尊敬的领导
您好!
我即将毕业于上海市交通大学,所修的专业是出版与传播。
首先,非常感谢您在百忙之中垂阅我的自荐信!
我,性格开朗、处事冷静、兴趣广泛和具有很好的团队作战能力。
在三年的校园生活中,我勤奋刻苦,力求向上,努力学习基础与专业知识。我始终坚信,一个人成功的人是懂得怎么样把课堂中所学到的知识运用到实践中!因此,我时常利用课余时间去实践自己,例如上海光大会展中心等等。此外,我还荣获大学英语六级证书和电脑一级操作证书。
大学生活即将告一段落,在这里,我从各方面都得到了锻炼,真正做到了:
有知识又有文化
有学历又有能力
讲形象又讲修养
会做事更会做人
我相信:
有选择的选择——你
有选择的选择——我
最后衷心的希望能得到您的赏识与任用!谢谢!
此致
敬礼
署名:
2010年6月8日

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-10 13:56:22 | 显示全部楼层
Distinguished leadership Hello! I am about to graduate of Shanghai Jiaotong University. And my major is publishing and dissemination. First, I thank you for your precious time to read my self-recommendation letter! I am an outgoing, calm and have broad interests and the capability to serve for a team. In the three year
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-10 13:56:22 | 显示全部楼层
Respect leadershiphello! I soon graduate from Shanghai Jiaotong University, repairs the specialty is the publication and the dissemination.in spite of being very busyfirs
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行