在线等，，，急急急。。。。谁能帮忙翻译一下。。。今晚要做出来的。。。。。555555555555555555555555

显示全部楼层 · 2010-12-21 01:39:49

The Seller hereby acknowledges the receipt of the Intension Money in the amount of ____________ and hereby countersign and accept this booking letter on this _______ day of ______, 2010

千问 · 2010-12-21 01:39:49

卖方特此确认收到Intension款总额_______________，并于2010年_____月____日会签即接受该订购书。手工翻译，祝你生意红火，新的一年有新气象，万事如意！

千问 · 2010-12-21 01:39:49

卖方特此承认收据的紧张钱金额为____________，特此副署，接受这定信在这个________的天_____，2010

千问 · 2010-12-21 01:39:49

卖方谨此确认已经收到Intension款总计（大写）_________并于2010年___月___日对这封预定函予以联署和接受。intension money是否打错了？楼主可否检查一下？