勉强しちゃう 是什麼意思?为什麼用 ちゃう 还有 勉强しちゃった? 用しました又是?

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2010-12-22 18:36:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
...

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-12-22 18:36:25 | 显示全部楼层
勉强しちゃう =勉强してしまう 意思是学完了(多用于不好的结果)ちゃう是てしまう的一个变形。勉强しちゃった就是勉强しちゃう 的た形也可以用しました勉强しました也是表示学完了的意思,但是这个没有前者的范围广。至于为什么要这样变我觉得没必要研究了,你只要知道就行了,因为和1+1为什么=2的一个性质。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行