本人的朋友想开一个有关电子的加工厂想起一个英文名字可以直白的翻译中文的为了以后上市方便的

显示全部楼层 · 2010-12-25 19:20:30

本人的朋友想开一个有关电子的加工厂想起一个英文名字可以直白的翻译中文的为了以后上市方便的有没有人给点意见啊

千问 · 2010-12-25 19:20:30

其实也可以译音的，比如说"The Sun” (读音 de san) 可以译音成“德尚”。（只是瞎想的。。。）如果要直译的话可以去查查字典的，想好中文名字然后直接查字典就可以。比如说你想要起“起升”这个名，英文就是"Rising"。不过我人在国外，一般他们起名字都是根据老板的名字，比如说老板叫Edison 公司就起Edison有限公司之类的。。。还有一种就是比如老板叫陈汉成，名字的头一个字母就是CHC，然后根据HC起一个英文名，比如说"Huge Cube”（巨魔方）之类~希望能帮助你~~

千问 · 2010-12-25 19:20:30

Day Wolf

千问 · 2010-12-25 19:20:30

Electronic factory

本人的朋友想开一个有关电子的加工厂 想起一个英文名字 可以直白的翻译中文的 为了以后上市方便的

本人的朋友想开一个有关电子的加工厂想起一个英文名字可以直白的翻译中文的为了以后上市方便的