守护甜心中的亚梦的亚读雅还是讶？

显示全部楼层 · 2010-12-23 09:03:58

是第三声还是第四声啊？偶同学说第四声，可是读着好不习惯啊……

千问 · 2010-12-23 09:03:58

日语读的是 a 的音。仔细听听就会知道。我是觉得日语发音好一些。听起来很有意思也很好听。就是不知道你习不习惯了。反正我学日语所以觉得不怎么别扭中文的话是读三声吧。

千问 · 2010-12-23 09:03:58

第三声

千问 · 2010-12-23 09:03:58

表示觉得第三声读着顺。其实两个都是可以的，因为是日文直接音译的【AMU】到【亚梦】。觉得习惯什么就是什么吧，这个没什么讲究的，先入为主咯？

千问 · 2010-12-23 09:03:58

亚（三声）日奈森亚梦（ひなもりあむ）（Hinamori Ame）a mu

千问 · 2010-12-23 09:03:58

日文是2声···········