麻烦翻译这句话 ”你读了那麼多书，可什麽道理也不懂“

显示全部楼层 · 2010-12-24 11:47:29

You have learned nothing from all the books you have read.

千问 · 2010-12-24 11:47:29

You read so many books, what reason can not understand

千问 · 2010-12-24 11:47:29

你读了那麼多书，可什麽道理也不懂You have learnt nothing from that many books you ever read.这才是那句话真正的意思啊楼上一堆中式英语

千问 · 2010-12-24 11:47:29

You read a lot but knowing nothing.

千问 · 2010-12-24 11:47:29

You read so much book, can reason also don't understand