请高手帮忙翻译韩语

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2010-6-17 15:26:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
我不知道我们最近是怎么了,整天因为电话而闹的彼此不开心,她是我最好的朋友,是唯一的朋友.十年的朋友了..
你到底想怎么样.到底想知道什么?难道非要我说他是个男的?
生活很辛苦的时候彼此都很努力的工作,现在刚要稳定了又开始这样.难道我不可以有朋友?不可以有个说说心里话的朋友吗?
我知道你心里想的,你在怀疑我..怀疑我有男的.这话听起来我都觉得很好笑,现在的我想找有那资格有那时间吗?我现在不是二十几岁的小姑娘.女儿这么大了.你在韩国的这两年多我都没有怎样,现在正天在一起.一起工作一起回家的.我的一切你又不是不知道.为什么还要这样..
我不知道怎么和你说,..
整天这样真的让我喘不过气.如果有解释的我和你解释,可是她只是个朋友..你还让我说什么..
如果我们正天这样的话,店也不管.总有一天还会回到以前什么都没有的时候...
机翻译的不要..谢谢

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-17 15:26:08 | 显示全部楼层
?? ???? ??? ????~ ?? ?? ??? ?? ???? ??..?? ?? ????.???&#5
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-17 15:26:08 | 显示全部楼层
? ?? ??? ??? ?? ?? ? ????. ? ??&#
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-17 15:26:08 | 显示全部楼层
?? ?? ??? ???, ??? ??? ??? ??&#51
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行