如何成为英语笔译翻译

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2010-6-19 12:04:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
我是非英语专业,已达到六级水平,一直想通过自学成为一名英语笔译翻译。请问考下翻译证后,再达到怎样的实际翻译水平,我才能进入翻译这个行业 呢?没有任何经验会有地方接受我的应聘吗?该怎样才能取得这方面的初次工作经验呢?望大家指点迷津,谢谢!

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-19 12:04:47 | 显示全部楼层
基本上翻译事务所都要求有2年以上的经验。如果你考取了CATTI(人事部的)之类的证书去应聘,就算收你了,也只能做些打杂的,一两年之内接触的都是比较简单的~~~慎重考虑啊~~~
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-19 12:04:47 | 显示全部楼层
虽然我英语没有你那么高的水平。 但是我也在努力中。 我觉得你还是可以和我一样。在上学吧查找考试资料和学习资料。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-19 12:04:47 | 显示全部楼层
顶,我和你一样的想法
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行