到底是“君子坦荡荡，小人常戚戚”还是“君子坦荡荡，小人长戚戚”？

显示全部楼层 · 2010-6-18 19:19:10

君子坦荡荡,小人常戚戚出自《论语·述而》。【原句】子曰：“君子坦荡荡(1)，小人长戚戚(2)。” 【词语解释】 (1)坦荡荡：坦，平坦；荡荡，宽广的样子。 (2)戚戚：忧愁的样子【句意】孔子说：“君子心胸宽广，小人经常忧愁。”【现代诠释】 1、“君子坦荡荡，小人长戚戚”是自古以来人们所熟知的一句名言。许多人常常将此写成条幅，悬于室中，以激励自己。孔子认为，作为君子，应当有宽广的胸怀，可以容忍别人，容纳各种事件，不计个人利害得失。心胸狭窄，与人为难、与己为难，时常忧愁，局促不安，就不可能成为君子。 2、君子心胸开朗,思想上坦率洁净,外貌动作也显得十分舒畅安定。小人心里欲念太多,心理

千问 · 2010-6-18 19:19:10

君子坦荡荡，小人长戚戚

千问 · 2010-6-18 19:19:10

长与常通用。一般参考书上作“长”，意为经常。语出《论语。述而》，古汉语不能用今天的思路去理解。谢谢。

千问 · 2010-6-18 19:19:10

君子坦荡荡，小人长戚戚~~

千问 · 2010-6-18 19:19:10

我个人觉得是第二个，别问我理由