日语语法 いら

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2010-6-20 01:42:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
唯?只命令に従うのみ/只有服从命令
如上请问唯?只已经是“只有”的意思,句尾加上のみ,是表示转折吧,他似乎也有“只有”的意思,会不会重复了
我知道日语语法就算重复也没什么,就是反反复复地说同一个意思,这儿のみ,应该只是表示转折吧
还有个问题,のみ和けど是一个意思吧,前者是书面形式么,后者是口语

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-6-20 01:42:18 | 显示全部楼层
のみ相当于だけ、しかない,表示排他性只命令に従う仅仅是服从命令罢了只命令に従うのみ只命令に従うだけ 只命令に従う(こと)しか(でき)ない都是只能、不得不服从命令的意思至于在此句中转不转折,得看后文了,很多时候后面是省略的。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行