薄樱鬼ED中文歌词

显示全部楼层 · 2010-6-18 12:47:38

在一个论坛看见有人翻唱这首歌，她的中文歌词如下那年你我比肩樱树下
满路无痕花雪任轻踏
早知你心若千寻素晴连天涯
空余淡抹云霞昼夜两牵挂
百岁荣华缄默喧嚣焚成沙
众里寻他故人相见隔繁花
檀板红牙敲珠玉声咿呀（唱遍珠玉咿呀）
陪苦海沉帆重渡我缭乱情差
*就算你玲珑心结云遮九层宝塔
终有天劫难算任倾塌
雨落寒烟遍洗修罗夜
血溅明月烟花
愿你风吹香散荼蘼一夏
不愿水上孤行倚流槎
换半生纠葛三生潇洒
今生无语写来生词话
亲爱的人你还在吗*
回首花月缠绵浮世画
绿鬓春深展眼悲白发
若共你自在乡荫诗酒荡年华
晓看台馆春风细雨润千家
流水千载红尘终不解落花
朝若朱颜夕暮凋残空消乏
情深无涯许下生死不言罢（一朝生死未言罢）
收零落河山缝几片皇图雄霸
你笑我忐忑流连难懂秋实春华
翠叶成林新燕年来话
碧血如新写诚之一字
旌旗摇散烟霞
愿你默守平安沉醉花下
不愿身化春泥葬群葩
结一世因缘百世欢洽
此世无果将来世报答
我等的人你还在吗
然后我又上百度发现了2个不同的翻译版本。
纷纷飘扬的花瓣
滑下面庞的泪水
那一天两个人一起仰望的
景色如今只剩一人
我竟是如此害怕回忆
静静闭上双眼封起心灵
无数次想要去忘记
每到这个时候
你都会不由自主地浮现
我愿意永远守护你
哪怕遍体鳞伤
也想比任何人都更加靠近你深情凝视
紧紧拥抱你的温度
仍然残留在我手中
难以忘怀无论
经过多少个春夏秋冬
我是如此深深眷恋着你
初次邂逅的瞬间
我此刻仍深深记得
月光温柔流动时摇曳的
你溢满悲伤的侧面
你紧紧拥抱着这份痛楚
任凭泪水沾湿双瞳淹没心灵
我拥住你宽广的后背
轻轻说到有我在呢
静静抱住你的双手
仅仅为你存在
什么都不要说
像现在这样就好
就算失去全世界
我也不会后悔
我如此深信
再也不会有谁会让我如此深深爱恋
我发誓永远不与你分离
你曾温柔抚摸我的发然而为什么
此刻我的身边没有你
紧紧拥抱你的温度
仍然残留在我手中
难以忘怀无论
经过多少个春夏秋冬
我是如此深深眷恋着你
另一个
西岩夜宿露寒焚楚竹
月落星疏枫燃碧烟浮
闻箫声漠漠轻愁一曲长安暮
回眸顾有伊人步荻花深处
花间对酌交盏共流光飞渡
烟消日出扬帆各自天涯路
黯然神伤才将相思浅尝
骤然烽烟起赴沙场披上戎装
风萧兮挥金戈铁马踏碎了城墙万里河图血染又何妨
挽弓立苍茫，天狼北望不见枯骨乱葬
旌旗连万丈盖过了星光酒冷刀光凉长夜无央
忆起隔岸那芦花初放一寸一点将情思掩藏
所谓伊人身在何方
絮飞雪落弹指又几度
残垣草深湮没了路途
策千军睥睨孤城决胜旧王都
凤凰台上只见他白衣如故
情深缘浅世事难料总残酷
一点痴心难言默默谁人诉
蒹葭苍苍其实经不起风霜
且做梦一场醉时伤醒就遗忘
战鼓响看烽火满天凄艳了斜阳黑云压城急雨灭微光
国之将亡城门欲敞哀歌四面吟唱
他倾城一笑跌落了寒江泪水划过了谁的脸庞
彼岸是否有芦花怒放雪舞茫茫纷飞了惆怅
若有来生陪君再赏
是不是没有结果的相恋最刻骨
没有做完的梦最孤独
若只能辜负何必当初相遇如此炫目
过惊鸿无数看碧已成朱似水流年荏苒任空渡
难解离别苦朝朝暮暮借酒狂歌厌云卷云舒
不见青山只见黄土
囧....3个版本都不同，为什么...求解答。告诉我哪个才是对的吧...

千问 · 2010-6-18 12:47:38

纷纷飘扬的花瓣滑下面庞的泪水那一天两个人一起仰望的景色如今只剩一人我竟是如此害怕回忆静静闭上双眼封起心灵无数次想要去忘记每到这个时候你都会不由自主地浮现我愿意永远守护你哪怕遍体鳞伤也想比任何人都更加靠近你深情凝视紧紧拥抱你的温度仍然残留在我手中难以忘怀无论经过多少个春夏秋冬我是如此深深眷恋着你初次邂逅的瞬间我此刻仍深深记得月光温柔流动时摇曳的你溢满悲伤的侧面你紧紧拥抱着这份痛楚任凭泪水沾湿双瞳淹没心灵我拥住你宽广的后背