[公告]有没有在深圳的韩国朋友或者朝鲜族人？

千问 · 2021-1-7 12:24:20

俺就在深圳.来找我吧.

千问 · 2021-1-7 12:24:20

作者：张圳回复日期：2006-1-12 09:07:00
　　
　　　　作者：smartzhangzhe 回复日期：2005-11-19 22:36:00
　　　　
　　　　　　作者：天天的宝贝回复日期：2005-11-19 16:51:00
　　　　　　
　　　　　　　　我的母语为韩国语
　　　　　　　　我在深圳工作
　　　　　　
　　　　　　你说你的母语是韩国语，请问你是韩国人吗？是的活，欢迎常来中国论坛看看。
　　　　　　
　　　　　　如果你是中国的朝鲜族人，你的母语不是汉语吗？
　　　　　　强烈BS把韩国语说成是自己母语的中国朝鲜族人，不就是自己的方言和韩国语接近吗？哈韩都哈到SB的程度了，再次鄙视
　　我们的母语就是朝鲜语.真无知.瞎鄙视啥呀你

千问 · 2021-1-7 12:24:20

我的母语是汉语!~~

千问 · 2021-1-7 12:24:20

这里真是人才济济啊，国语与母语不分，朝鲜语和韩国语是什么关系没有搞清楚就上来吠什么。
　　
　　顶！
　　
　　连点常识都没有，就开口骂人
　　在国外的华人谁能说自己的母语不是中文的？
　　即使他不会说那他的母语也是中文
　　懂不懂什么叫母语啊
　　白痴们……

千问 · 2021-1-7 12:24:20

我也是深圳的~想学韩文~
　　Q：61761052

千问 · 2021-1-7 12:24:20

@smartzhangzhe 2005-11-19 22:36:00
　　作者：天天的宝贝回复日期：2005-11-19 16:51:00
　　我的母语为韩国语
　　我在深圳工作
　　你说你的母语是韩国语，请问你是韩国人吗？是的活，欢迎常来中国论坛看看。
　　如果你是中国的朝鲜族人，你的母语不是汉语吗？
　　强烈BS把韩国语说成是自己母语的中国朝鲜族人，不就是自己的方言和韩国语接近吗？哈韩都哈到SB的程度了，再次鄙视！
　　-----------------------------
　　母语： 1951年，联合国教科文组织在巴黎召开了一个有关母语的会议，并对母语作出了如下定义：“母语是指一个人自幼习得的语言，通常是其思维与交流的自然工具。
　　也就是说朝鲜族一般生下来第一个接触的就是朝鲜语，然后一般上的都是朝鲜族学校，所有的课程都是用朝鲜语讲课，汉语都是像学英语那样每天一堂课，每天都学，直到高中毕业为止一直都有汉语课。高考的科目里也有一门叫做民族汉考。所以严格来说汉语是我们朝鲜族的国语，并非母语。当然朝鲜族的母语也不是韩语。韩语跟朝鲜语虽然差不多，但是朝鲜族是中国人，而且在很大程度上受到汉语的影响，如果你会朝鲜语，跟朝鲜族讲朝鲜族的方言，你会发现朝鲜族在讲话时会用到很多汉语词，也就是被汉化了的朝鲜语。但是韩国人却听不懂这些汉化了的朝鲜语，相反韩国人使用很多外来词，明明有韩语但是他们却选择英语化了的韩语，例如：我家妻子，妻子用韩语是【a nae】，但是有很多人说我家【wife】（韩国人发音成wa yi pu）。也许新罗白帝时代朝鲜族与现在的韩国人祖先讲的是一样的语言，但是随着时代的改变语言也在变化，所以在一定程度上还是有差别的。
　　所以，楼主你说汉语是朝鲜族的母语，并非正确~ 汉语是国语。
　　补充一点，我身边很多朝鲜族都不会讲汉语（当然不是完全不知道，只会一点点），你见过世上有哪个人不会自己的母语的吗？

千问 · 2021-1-7 12:24:20

想练习韩语口语的可以加我练习,我在韩国 qq:1420330037