lets go什么意思

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2019-10-25 21:22:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
lets go什么意思

回复

使用道具 举报

千问 | 2019-10-25 21:22:19 | 显示全部楼层
我们走的意思。1、读音:英 [lets ɡ??] 美 [lets ɡo?]2、释义:我们走吧。3、语法:作“让,使”解时,通常接以形容词或不带to的动词不定式充当补足语的复合宾语,go的基本意思是“离开原来的地方向别处挪动”。引申可表示“去,走,旅行,前进”。4、例句:Its no use waiting here, lets go home. 在这儿等着也没用,我们回家吧。扩展资料近义词:go ahead1、读音:英 [?ɡ??
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-10-25 21:22:19 | 显示全部楼层
vi.走,离开,去做,进行。vt.变得,发出...声音,成为,处于...状态。n.轮到的顺序,精力,干劲,尝试。
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-10-25 21:22:19 | 显示全部楼层
let's go = let us go. 这算是比较口语化的应用!我们一起走吧!以上供您参考, 希望对您有帮助!!
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-10-25 21:22:19 | 显示全部楼层
意思就是中文里面常说的:走吧!不能翻译成:让我们走,也不能翻译成:让我们走吧!因为这样听起来让人感觉到是在乞求歹徒放了自己,实际这句话本来是欢快的言语,比如两个人商量去公园玩,就可以不太严格地说let‘s go,而且这句话是一个常用的语言,要翻译成对应中文的常用语言才好,如果翻译成让我们走,这是不合适的,属于硬性从字面翻译!因为我们中国人在约定好去公
回复

使用道具 举报

千问 | 2019-10-25 21:22:19 | 显示全部楼层
let's go = let us go. 这算是比较口语化的应用!我们一起走吧!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行