开いていないな　　　开けてもらいましょう　怎么就是他动自动了？

显示全部楼层 · 2011-8-24 06:32:45

1.あなたが窓お开けたん中的开けたん是他动词，我还能理解。可是后面的风で开いたん中的开いたん我就不能理解了，自动词，为什么是自动词？不符合「あ」＋る\\\\「え」＋る\\\\る的变形规则埃。2.ちょっと早く着いてしまったけど中的てしまいます为什么要变てしまったけど又是什么意思？

千问 · 2011-8-24 06:32:45

あなたが窓を开けたん?(是你把窗户打开的吗?)开ける(他动词)他动词:有意识的主体所做的动作.窓は风で开いたん?(是风把窗户打开的吗?)开く(自动词)自动词:无意识的主体所做的动作.追问たん是哪来的？

千问 · 2011-8-24 06:32:45

ちょっと早く着いてしまったけど...(虽说我是早了点来...)しまった(糟糕了/\"不理想的事情发生了\"口语)けど一般用于接续或省略后者而使用的口语词.けれど是它的书面词.(虽说...)

千问 · 2011-8-24 06:32:45

开いたん为什么是自动词？开窗户不是开く么？是怎么变成开いたん的？

千问 · 2011-8-24 06:32:45

过去式た形的变化.LZ要去熟记动词所有形态的变化.五段动词う/つ/る结尾把该尾变成促音った.く结尾把该尾变成いた,ぐ结尾把该尾变成いだ.ぶ/む/ぬ结尾把该尾变成んだ.一段动词把る改成た.さ变动词把する改した.特殊:行く(いく)-行った(いった)来る(くる)-来た(きた)

千问 · 2011-8-24 06:32:45

再麻烦一下，不好意思，动词变た形不是跟变て形一样么？根据五段动词变て形きーいてぎーいでひ、み、にーんでち、り、いーってしーして那么变た形只要把前面的て换成た不就可以了么？这样变化的话，我变不出来开いたん

千问 · 2011-8-24 06:32:45

其实它是在句尾加了个ん/の的缘故.

千问 · 2011-8-24 06:32:45

额，那就是说，我的这种方法并不是很好咯？以后所有的变形还是要先还原成原型在再变？我还觉得这种方法很省事嘞

千问 · 2011-8-24 06:32:45

所有学日语的人都是要从动词原型开始变形的.ます型也是原型变出来的,只不过一开始你们是以ます型学起的,所以你们潜意识就以为ます型就是动词的基本.以后都要记原型的.