麻烦帮我翻译一下这句英文啊，谢啦~~

显示全部楼层 · 2014-5-30 02:08:09

But every book i picked up had few sentences which didn't containanywhere from one to nearly all of the words that might as well have been in Chinese.

千问 · 2014-5-30 02:08:09

参考答案古人讲话非常简洁，而且非常有技巧，比如说，一个：“然”，我记得一个齐国的国君问他的军师一个问题，那军师点头一笑，说：“然”。

千问 · 2014-5-30 02:08:09

但每一本书，我拿起了几句话，不含任何地方一到几乎所有的可能以及已在中国的单词。

千问 · 2014-5-30 02:08:09

句子少成分吧？？？？

千问 · 2014-5-30 02:08:09

但是我拿起的每一本书，有少数的句子不含一个或几乎所有的单词已经被翻译成中文

千问 · 2014-5-30 02:08:09

但是我拿起的每一本书，有少数的句子不含一个或几乎所有的单词已经被翻译成中文