次の中国语を日本语に訳しなさい(求助中翻日）

显示全部楼层 · 2010-12-30 18:22:15

1、从这里可以看到机场入口处站着警官。

2、如果比赛获胜，就能够参加奥运会。

3、伤已经痊愈，能够走路了。

4、森先生今天没带伞就出门了。

5、这条单轨铁路是去年刚开通的。

6、这款车是由法国著名设计师设计的。

千问 · 2010-12-30 18:22:15

1、从这里可以看到机场入口处站着警官。ここから空港の入り口に警察官が立っているのが见える。
2、如果比赛获胜，就能够参加奥运会。
试合に胜てばオリンピックに出れる
3、伤已经痊愈，能够走路了。
けがはもう完治され、歩けるようになった
4、森先生今天没带伞就出门了。
森先生は今日、伞を持たずに出かけた。
5、这条单轨铁路是去年刚开通的。
このモノレールは去年开通されたばかりだ。
6、这款车是由法国著名设计师设计的。
この车（モデル）はフランスの有名デザイナーにより设计された。