英语翻译 在线等

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-1-1 20:22:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
I work in a company in India. And it has branches in Germany and the UK, so I frequently take business trips to these places. We have a(n) tradition at the office by which anybody coming back to India from a foreign countr gets chocolates for all the employees. Naturally the chocolates are finished at a time because everyone loves them and tries to grab as many as possible. I had noticed that the housekeeping staff(勤杂人员) working in our company never got to taste even a single chocolate.
Recently,I came back to India after a month-long trip from MUNICH and I’d bought a lot of chocolates for the office staff. I called over one of the housekeeping staff members called Babu. I gave him a box of chocolates and told him to distribute itequally among the housekeeping staff. His face immediately broke into a wide smile and this made me happy.

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-1-1 20:22:12 | 显示全部楼层
我在印度的一家公司上班。因为该公司在德国和英国都有分公司,所以我经常去那些地方出差。我们办公室有这样一个传统:不管是谁从国外出差回来,都要给公司的所有职员带一些巧克力。我们每次都会很快地消灭掉这些巧克力,因为所有人都爱吃巧克力,所以每次打架都尽可能的多抓些巧克力。但我注意到我们公司的保洁员从没尝过这些巧克力。不久前, 我结束了一次长达一个月的出差,从慕尼黑回到印度。我为公司员工买了许多的巧克力。我把一位叫巴布的保洁员叫过来,给了他一盒巧克力,并叫他把这一盒巧克力分发给其他保洁员。他听后,脸上立刻绽放出灿烂的笑容。这件事让我感到非常高兴。
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-1-1 20:22:12 | 显示全部楼层
我工作在一家公司在印度。和它的分公司在德国和英国,所以我经常带出差到这些地方。我们有一个(n)传统,在办公室里任何人的回到印度从外国进行得到巧克力给所有的员工。完成自然的巧克力,因为每个人都爱他们,试图抓住尽可能多。我已经注意到家政人员(勤杂人员)工作在我们公司没有尝起来甚至一个单一的巧克力。最近,我回到印度经过一个月的趟从慕尼黑和我买了很多巧克
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-1-1 20:22:12 | 显示全部楼层
我在印度的一个公司工作。而且它在德国和英国有分公司,所以我经常需要到这些地方出差。我们有一个传统,在办公室中任何人从国外回到印度 得到巧克力(N)的。当然完成的巧克力在时间,因为每个人都喜欢他们,并试图抓住尽可能多。我注意到,家政人员(勤杂人员)在我们公司工作从来没有品尝到连一个巧克力。 最近,我又回到印度后,从慕尼黑长达一个月的旅行,我买了巧克
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-1-1 20:22:12 | 显示全部楼层
我还不如跳楼算了..............
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行