急求助进阶韩国语中级篇第五课课后题第7题的翻译答案（最好在今晚11点之前~~

显示全部楼层 · 2011-1-3 16:14:44

求助下面这段话的韩语翻译：雨静悄悄的下着，只有一点细细的淅沥沥的声音。桔红色的房屋，像披着鲜艳袈裟的老僧，垂首合目，受着雨滴洗礼。那潮湿的红砖，发出刺激眼球的猪血般颜色，和墙下绿油油的桂叶形成鲜明的对比。灰色的癞蛤蟆在湿烂发霉的泥地里跳跃着，在秋雨蒙蒙的沉闷天气里，它是唯一生机勃勃的东西。它背上灰黄斑驳的花纹，跟沉闷的天空遥相呼应，形成和谐的色调。它噗通噗通地跳着，从草巢跳到泥里，溅出深绿色的水花。

千问 · 2011-1-3 16:14:44

?? ????? ??? ?? ??? ???.??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??&