高中阶段英译汉跪求高手翻译句式不必太复杂高中水平即可拒绝机器

显示全部楼层 · 2010-12-28 23:53:28

1.倾听表示尊重，可以增进理解，建立良好的人际关系。
2.家长倾听孩子的话，可以理解孩子，消除代沟。
3.老师倾听学生，从而更好的满足学生的需求。
4.同学应该相互倾听，增进友谊，互相帮助。
5.我想强调的是相互之间必须倾听。
6.总而言之，好的倾听可以让我们更加的亲近。

千问 · 2010-12-28 23:53:28

1. Listen to show respect, to promote understanding, build good relationships. 2. Parents listen to children, they can understand the children, to eliminate the generation gap. 3. Teachers listen to students, to better meet the needs of students. 4. Students should listen to each other, enhance friendship and help each oth

千问 · 2010-12-28 23:53:28

1.listen attentively express respect, it can improve understanding and make connections.2.parents can understand their children and remove the generation gap by listenning attent

千问 · 2010-12-28 23:53:28

学英文不是把英文学成了中文，写英文也不是思考了中文写英文，而是直接用英文思考后直接写出来。把中文翻译成英文，能不出错吗？而且，十个翻译十个样，至少绝对不一样，而且，没有一个是对的！只有原文才对，还需要原文不出错才行。请多考虑吧！

千问 · 2010-12-28 23:53:28

支持第一个回答

高中阶段英译汉 跪求高手翻译 句式不必太复杂 高中水平即可 拒绝机器

高中阶段英译汉跪求高手翻译句式不必太复杂高中水平即可拒绝机器