。等文言文个别句翻译

显示全部楼层 · 2010-12-30 17:27:52

忧懈怠，则思慎始而敬终。
吾誓与城为殉。
国人道之，闻之于宋君。
或异二者之为。
君将哀而生之乎？
。会的帮下忙哈、谢谢拉、～

千问 · 2010-12-30 17:27:52

1担忧会松懈怠慢，就从开始慎重直到结束。2我立誓以身殉城3这个国家的人听说了，连忙告诉了宋国的国君4我曾经探究过古代品德高尚的人的思想感情，他们或许跟上面说的那两种表现不同5你将哀怜我使我活下去吗？

千问 · 2010-12-30 17:27:52

1、担心自己懈怠，就想到谨慎开始，谨慎结束。2、我发誓殉葬于这座城池。3、国家的人民议论，传到了宋君耳朵里。4、也有人不同于这两个人的做法的。5、您要可怜他救他一命吗？

千问 · 2010-12-30 17:27:52

担心粗心大意就尽量在开始时仔细，而对整件事情的进行都保持小心，直到结束。我发誓与城共存亡。国中之人谈论这件事，被宋君听到了。或许跟之前说的那两种表现不同。您想可怜我而且让我继续生存下去吗。