两道简单的英语翻译题

显示全部楼层 · 2011-1-2 20:16:28

110.在我去北京度假时你必须照看好我的房子
125.在我们离开家的这段时间别忘了喂狗，好吗？
不要电脑上的翻译，人工啊，谢了，可怜可怜，100多道题只剩两道了，我头晕眼花了！

千问 · 2011-1-2 20:16:28

110. You must look after my house well when I spend my holidays to Beijing.125. Don't forget to feed the dog when we are not at home, do you?(Don't forget to feed the dog during the period in which we leave home, do you?)

千问 · 2011-1-2 20:16:28

1.You should look after my house well when I go on holidays in Beijing.2.Don't forgot to feed my dog during we leaving home, all right?

千问 · 2011-1-2 20:16:28

Take good care of my house during the time when I enjoy my holiday in Beijing.Please remember to feed the dog when we are away from home, ok?

千问 · 2011-1-2 20:16:28

1You must attend to my house during my holiday in Beijing2 Don't feed the dog during the time that we leave home ,OK?

千问 · 2011-1-2 20:16:28

when i am in beijing on my vacation, please look after my house.when we are out, please don't forget to feed the dog,ok?