up口语的用法

显示全部楼层 · 2010-12-30 04:27:37

我看很多电影都在动词后面加up
start up
watch up
make up
等等
我想问一下这个up到底具体是什么意思怎么用

千问 · 2010-12-30 04:27:37

up in (或 on)[口语]熟悉；精通；擅长于 21. What's up?[口语]怎么啦?出了什么事? 希望对你有帮助如有疑问请在线交谈祝你考上理想的学校 ..

千问 · 2010-12-30 04:27:37

这个是固定搭配的，但是也跟up的意思有关，up一般有向上的（jump up），加大，增大，（向）北方，完全地彻底的（例如：eat up译为全吃光了）发生，出现，形成.
具体的根据不同的情景翻译成不同的意思，其实好多是由美国俚语变来的，见多了就好。谢谢采纳！

千问 · 2010-12-30 04:27:37

英美口语俚语&习惯用法汇集[整理][全套]......这个不是首脑的意思……就是指他很有头脑……* have a lot on the ball.非常能干……* The man you’ve just mentioned is but a poor apology for a writer. ...英美俚语，美国口语俚语大全......这个不是首脑的

千问 · 2010-12-30 04:27:37

词组的后缀: start up 启动,make up 弥补,dress up 打扮....