求日语翻译！

显示全部楼层 · 2011-1-3 21:52:57

你好！请帮忙翻译一下下面到词或句子。译成日语。
1.实力
2.魅力
3.实力决定魅力。
谢谢你

千问 · 2011-1-3 21:52:57

1.实力：じつりょく(ji tsu ryo ku)2.魅力：みりょく(mi ryo ku)3.实力决定魅力：じつりょくがみりょくを决定する（ji tsu ryo ku ga mi ryo ku wo ke ttei su ru）

千问 · 2011-1-3 21:52:57

1.实力：じつりょく2.魅力：みりょく3.实力决定魅力：じつりょくがみりょくをきめる

千问 · 2011-1-3 21:52:57

1.实力：じつりょく2.魅力：みりょく3.实力决定魅力：みりょくはじつりょくで决めます

千问 · 2011-1-3 21:52:57

你去google翻译翻不就好了嘛？那里有这么麻烦。。算了我去帮你翻翻。

千问 · 2011-1-3 21:52:57

実力【じつりょく】魅力【みりょく】実力が魅力を决める