整句话是：Como todavía se dsconocía la existencia del Continente Americano, se creía que, cruzando el océano Atlántico, se llegaría directamente a los ricos imperios asiáticos como China y la India.
意思我明白，但是这几个se是表示被动的意思么，如果是这样我觉得有些多此一举，我觉得不用被动的话这句话的意思更清晰，尤其是se llegaría这个怎么理解？
另外，文中还有一段对话：
——Ojalá cumpla su palabra. Es tan olvidadiza ...
——Es verdad. Pero se lo recordaremos cuando se olvide.
最后的se olvide.是虚拟么？如果是为什么这个句子要用虚拟？
请高手解惑。谢谢。
Como todavía se dsconocía la existencia del Continente Americano这里是被动句，其主语la existencia ，被认识se creía que, cruzando el océano Atlántico, se llegaría directamente a los ricos imperios asiáticos como China y la India.这是无人称句的单数形式，就是说人们相信，人们到达Ojalá cumpla su palabra. Es tan olvidadiza ... ——Es verdad. Pero se lo recordare
