翻译短文。

显示全部楼层 · 2011-1-9 10:22:45

中国有一个很大的消费市场，但在这个市场中，竞争是很激烈的。中国的公司和厂家想要他们的市场份额，外国的公司和厂家也想要一部分份额。同类产品的厂家互相竞争，不同类产品的厂家也要和他们竞争。市场营销的可变因素很多，一般来说，我们可以把它们分成两种：内部可变因素和外部可变因素。市场营销人员可以控制部分内部可变因素，但却不能控制外部可变因素，他们只能想办法顺应它们。

千问 · 2011-1-9 10:22:45

China has a large consumer market, but in the market competition is very intense. Chinese companies and manufacturers want their market share, foreign companies and manufacturers also want to part of share. The similar product manufacturer competition with each other, not the similar product manufacturer also will compete with t

千问 · 2011-1-9 10:22:45

China has a large consumer market, but in the market competition is very intense. Chinese companies and manufacturers want their market share, foreign companies and manufacturers a