求翻译,原谅我我的爱MY LOVE FOR GIFE ME。帕吉欧的歌,谢谢

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2011-1-22 05:17:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
[ti:Amore Scusami]
[ar:Patrizio Buanne]
[al:The Italian]
[by:creatie]
[00:00.00]My love, forgive me,
[00:08.57]I didn't mean to have it end like this,
[00:15.50]I didn't mean to have you fall in love,
[00:21.69]in love with me.
[00:27.13]My love, please kiss me,
[00:33.23]arrivederci amore, kiss me,
[00:39.14]remember when we part, you'll have my heart,
[00:45.20]I love you so!
[00:51.67]It was just a slight flirtation,
[00:57.37]that was all it was to be.
[01:03.03]How could I know this fascination
[01:08.97]would turn to love for you and me.
[01:14.35]How to tell you of my heartache?
[01:20.35]How to tell you I'm not free?
[01:26.82]How can I bear to see your heart break,
[01:32.30]to see your heart break over me.
[01:39.68]Amore scusami se sto piangendo
[01:46.94]Amore scusami, ma ho capito che lasciandoti
[01:55.90]io soffriro,
[02:02.48]Amore baciami, arrivederci amore baciami,
[02:14.33]e se mi penserai ricordati che amo te.
[02:26.43]I love so, I love so, I love so!

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-1-22 05:17:52 | 显示全部楼层
亲爱的请原谅我/我不是有意如此结束一切/我不是有意让你坠入爱河/同我一起坠入爱河/亲爱的请亲吻我/再见我的爱,请亲吻我/请记得当我们分开时,你将会拥有我的心我是如此爱你/ 回答问题字数超过了,若有需要PM我。
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-1-22 05:17:52 | 显示全部楼层
http://mp3.51.com/yue/search/type/0/keyword/%E8%B0%A2%E9%9C%86%E9%94%8B/page/32
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行