了解德国人的，最好有德国生活经验的来~~

显示全部楼层 · 2011-1-18 00:45:54

我用skype和他们聊天然后他们说的话让我有点困惑，是他们本来性格就这样还是？
我Q：306694389

千问 · 2011-1-18 00:45:54

要看你和他们聊什么话题。而且也要看与你聊天对象的性格了吧。关系不是很熟的话应该会比较困难。如果是那些学中文或对中国感兴趣的德国人，他们会比较容易交流些。而且呢，在聊天的时候，就像QQ上聊天一样，德国人也会创造很多简写或缩写的词汇，如果不知道的话也是会有困难的。

千问 · 2011-1-18 00:45:54

我是学德语的，文化不同聊天肯定有障碍，尤其德语俚语肯定看不懂，他们写字打字都喜欢用大写，让人很闹心

千问 · 2011-1-18 00:45:54

我先生就是德国人，其实德国人是很保守的一派；不是轻易的就能真正的交朋友的。表面上的客气，并不代表对你的认可。

千问 · 2011-1-18 00:45:54

请问你困惑什么？是听不懂吗？