哪个高手帮我翻译下。

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2011-1-17 14:58:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
why did I let myself believe,miracles could happen.
cause now I have to pretend,that I don't really care
I thought you were my fairytale
a dream when I'm not sleeping
a wish upon a star
thats coming true
but everybody else could tell
that I confused my feelings
with the truth, when there was me and you

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-1-17 14:58:11 | 显示全部楼层
我当初为何宁信奇迹会出现?因为我现在要假装并不在乎我当时还认为你是我的童话如今看来只不过是黄粱一梦对天上星星所许的良好愿望现在已经圆满如愿成为现实但除我之外的所有人都知道当初你和我卿卿我我在一起我错把感情与真相混同一谈
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-1-17 14:58:11 | 显示全部楼层
为什么我让自己相信,奇迹就会发生。”导致现在我必须假装,我真的不关心我以为你是我的童话当我不在睡觉的一个梦想一个向星星许愿那个实现了可是其他人都看得出来我在困惑我的感情当真理存在于我和你之间
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-1-17 14:58:11 | 显示全部楼层
为什么要让自己相信,奇迹会发生?因为不得不装作真的不在乎。曾以为你是我的神话,一个醒着的梦,对着星星许的愿,早晚会实现。但别人都知道,跟你在一起,我的感觉迷糊了真相
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-1-17 14:58:11 | 显示全部楼层
为什么我让自己相信,奇迹就会发生。”导致现在我必须假装,我真的不关心我以为你是我的神仙故事一个梦想当我不是睡觉一个向星星许愿那是实现可是其他人都看得出来我困惑我的感情与真理,当有我和你
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-1-17 14:58:11 | 显示全部楼层
为什么我要让自己相信,奇迹会发生,因为现在我要假装我不在意我难以入睡那是在许愿但没有人能回答我混淆了我的感觉当你和我在一起的时候,你就是我的童话梦
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行