设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 英文翻译：2011，专注第一的使命。如何翻译最恰当，最 ...

英文翻译：2011，专注第一的使命。如何翻译最恰当，最能表达意思，是作为标题使用的，要言简意赅。

11 |

5 | 2011-1-17 22:30:43 | 显示全部楼层 |阅读模式

谢谢

回复

使用道具举报

千问 | 2011-1-17 22:30:43 | 显示全部楼层

既然是作为标题使用的，就一定要准确，简洁，醒目！我给你一个吧，希望你喜欢：2011, focused on the first mission.

回复

使用道具举报

千问 | 2011-1-17 22:30:43 | 显示全部楼层

2011, Dedicated to be No. I

回复

使用道具举报

千问 | 2011-1-17 22:30:43 | 显示全部楼层

2011！ focuse on first mission!

回复

使用道具举报

千问 | 2011-1-17 22:30:43 | 显示全部楼层

Coming our atop --- Mission of the Year 2011

回复

使用道具举报

千问 | 2011-1-17 22:30:43 | 显示全部楼层

2011,Only for the First

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行