设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 请问你是在中国留学吗?的英文怎么写

请问你是在中国留学吗?的英文怎么写

11 |

3 | 2018-5-16 11:27:00 | 显示全部楼层 |阅读模式

请问你是在中国留学吗?的英文怎么写

回复

使用道具举报

千问 | 2018-5-16 11:27:00 | 显示全部楼层

楼主，你把翻译太格式化或者太僵化了如果你在中国，你可以说 Are you studying here? 如果情景在外国，可以说 So you are studying in China ?

回复

使用道具举报

千问 | 2018-5-16 11:27:00 | 显示全部楼层

hi, are you a foreign student in China?

回复

使用道具举报

千问 | 2018-5-16 11:27:00 | 显示全部楼层

Excuse me, Are you an oversea student in China?

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行