第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 本券需有公司盖章和店长签名方可生效日语翻译~谢谢 ...

本券需有公司盖章和店长签名方可生效日语翻译~谢谢

[复制链接]

11 |

2 | 2011-1-19 09:10:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

本券は会社の印鉴と店长のサインがあって始めて有効になります

使用道具举报

千问 | 2011-1-19 09:10:24 | 显示全部楼层

この券は会社の印鉴と店长のサインがあるのは有効となります。

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 如果巨蟹和水瓶选一的话，哪个更有魅力哪？水瓶是一等星座啊……
2 国美电器或苏宁电器回收旧煤气灶吗
3 我好心烦
4 造梦西游十殿阎罗篇怎么打白骨精
5 搜Q空间滴签名！
6 如何在汕头大学转专业我被法学录取了，金年高考分数是581 想转下一个志愿就是新闻类，可以吗
7 看过你回答别人的问题请问
8 谁可以提供一下出租魔法使全集mp4格式下载？
9 应该如何解释经济波动时政府转移支付的自动变化
10 急求爱普生R270清零软件
11 契尔氏蓝色草本有500ml 的吗？
12 谁知道深圳南山区南头花园在哪里？可以坐什么公交到达？
13 大连发现王国用中考的准考证能买到票吗，能买几张能买不是今天的票吗，能买提前几天的票。
14 李李翔的书为什么这么纠结啊，看的我心里难受，可是写的真不错
15 山东建筑大学建筑学美术加试
16 cad,cam,cae到底有什么区别，有什么不同，怎么学习各个软件
17 dnf连续登15天才可设置的是什么
18 为什么男人打完女人还哄女人?
19 仙剑奇侠传五在战斗时的问题，请高手们帮帮偶
20 两圆相交于点A（1,1），B（m,c），两圆的圆心均在直线x-y+1=0上，则m+2c的值为（） A.2 B.-2 C.4 D.-4
21 游戏编程难不难？
22 买音箱预算150 一线品牌家用最性价比求推荐，谢谢。
23 什么玄幻小说好看要穿越，异界，魔法，玄幻不要都市唐家三少的就不要写上了
24 人可以几天不喝水？
25 安装造价员（单项选择题11):
26 影驰的GTX480骨灰黑将，频率760/3800, 在不考虑温度和功耗的情况下，实际性能和GTX570相比哪个好？
27 有没有什么东西燃烧后烧不尽的，也就是燃烧后的物质不可燃？
28 信捷PLC Framewok Net2.0 编程软件下载
29 装了迅雷7后看不了视频
30 kobechkc 给老子滚出来
31 玩大型3D网游换什么显卡和内存条好？价格在700以内的。
32 这配置能较流畅的运行哪些网络游戏和单机？详细些，会追加积分哦
33 这是什么车
34 倩女幽魂藏宝图 ~这个地图是在哪里。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
35 涪陵在四川省的区号是多少？？？？
36 洛克王国变异小丁这样配招可以么？
37 这配置能玩DNF吗？
38 这是什么狗
39 谁能帮我弄一个空间签名档的代码,要彩色的
40 有谁知道这个灯在哪卖，，网购地址给我也行
41 求教高手，我的机子配置能不能玩古剑奇谭？开抗锯齿x8，顶级特效，可以吗？仙剑奇侠传五呢？
42 为什么实况足球2011打不开如果打开了
43 我加电脑的配置能不能玩使命召唤6现代战争2？
44 关于股票分红的问题
45 这个是什么组合以及最右面的美女是谁啊?求详细资料
46 这位模特儿的名字。
47 神舟A550 D3D3 西数硬盘使用1732小时 C1值高达21W
48 我的配置能玩使命召唤现代战争2 吗？
49 两道高中化学题选修四
50 zippo黑冰狼到底多少钱？zippo官网没说，到是百度搜到了zippo之光卖408元，我到淘宝一看基本上都是130—26
51 .为什么当你想说一个人名字的时候头脑中会同时出现其他几个人的名字。
52 工行收费年费？ 2011年7月11日扣了10元，业务摘要2011；7月12日扣20，业务摘要2011. 这收的是个神马费？
53 家庭教师桌面宠物Giotto 能发给我一份吗？
54 会计报表一般用什么样的格式?是excel?还是财务软件啊?
55 我的配置能玩功夫熊猫吗（游戏），如果可以，能开全效？
56 为什么澳大利亚承认新西兰的牙医文凭？？？
57 政法专业的就业前景怎么样？
58 求DNF阿拉德计划远航篇的官网背景图
59 高中的生活恐怖吗？
60 DNF美服注册官网的一张图
61 动漫米？这是什么？？
62 四边形ABCD为直角梯形（角B=角C=90°），且AB=BC.若在边BC上存在一点M使得三角形AMD为等腰三角形
63 模拟人生3资料片世界冒险我安装时出现这个我有原版
64 这是黑莓的什么型号
65 求助我家小狗是什么品种啊，谢谢
66 这双阿迪达斯三叶草的正品价格是多少
67 帮忙鉴别下耐克鞋真假！
68 2011新生来哈理工的有不？~
69 让我们的妈妈少担心我们怎么用翻译啊= =
70 QQ搜吧测试题答案
71 求过刺客信条2第六个古墓。
72 samsung tune.mp3 真人版有人声那种很喜欢，麻烦哪位大侠帮忙给我发一个
73 冰镇爽肤水什么？
74 今年我考了335.6 要上十堰二中得交多少钱
75 谁知道厦门大学嘉庚学院艺术类考生的就业情况，考研好考吗{最好是本校学生}
76 我想学习炒股？
77 辽阳僮二堡单庄子村在小屯吗？
78 三个月的狗炖着吃怎么吃
79 下面这个电脑的配置能玩网游吗，例如CF之类的高手帮帮忙啊！！！
80 求动漫《魔法禁书目录》片尾曲的歌词!
81 初三英语：Many children are terrified of ___ (be) alone.
82 大伙来看看我这个是什么石头？值多少钱？
83 继母为了自己和前夫的孩子结婚要求与父亲离婚
84 我的5530的航海桌面怎么会自动关闭？
85 企业高管接受他人利用职务之便非法侵吞挪用本公司财物应犯什么罪
86 能不能帮我看下这个标
87 这个女的是谁？我记得以前在贴吧很火的
88 为什么我用驱动精灵下载的驱动一打开就出来一个“数据错误”的对话框？？
89 学两年德语可以学到什么程度?
90 这个女的是谁？
91 请问这个淘宝上的女模特是谁？知道的给个详细资料吧，谢谢
92 洛克王国宠物鉴定
93 QQ三国看看这个值多少
94 仙剑奇侠传5问题
95 我在爱调研网上发布了一个调研，下载了原始数据，但是打不开。文件类型：文件！求助！
96 我怎么看我好友穿的什么QQ秀？
97 现在去日本有没有危险
98 如果要去内蒙古大学的话，可以做那几辆公交车呢？最好详细一点，急求，谢~

本券需有公司盖章和店长签名方可生效 日语翻译~谢谢

本券需有公司盖章和店长签名方可生效日语翻译~谢谢