田中——田中(当用汉字,以下同) たなか(ta na ka)王——王 おう(ou) 日本——日本 にほん(ni ho n)东京大学——东京大学 とうきょうだいがく(to u kyo u da i ga ku)他——彼 かれ(ka re)她——彼女 かのじょ(ka no jyo)山下——山下 やました (ya ma shi ta)史密斯——スミス(su mi su)美国——アメリカ (a me ri ka)当然在日本要招呼某人就要在姓名后面加上さん(sa n)、样—— さま (sa ma)、殿 ——どの(do no)等(“殿”已经不常用了,这个一般是过去用于称呼武士阶级的。现在在动漫中还能见到)。如果是关系非常