谁能帮我把这些翻译成英语！！！急！！！！

显示全部楼层 · 2011-1-23 18:43:47

1 在中国，我所有的课程都结束了，下学期主要是实习，但是这个实习不是必须的
2 我提前半年去法国可以多学半年的法语，为将来进入专业打更好的基础
3 而且我提前离开学校是经过学校同意的
4 因为法国在经济和管理方面的教学质量很高，和其他发展国家一样好
5 学费比其他发展国家便宜
6 我喜欢法国的文化。法国和中国一样是一个有文化底蕴的国家
7 法国在艺术，时尚，建筑，科技等很多方面都取得了很高成就，我很向往去法国学习

千问 · 2011-1-23 18:43:47

1. I've finished all my courses in China. Next semester I'll mainly do some optional internships.2. If I go to France six months ahead of schedule, I can use the time to learn French, in order to get better preparations for major studies.3. My leaving ahead of time is permiteed by my school.4. Because France has an equally

千问 · 2011-1-23 18:43:47

1In China, I all courses are ended, next semester is mainly internship, but this practice is not a must 2I half a year in advance to the French can learn more than half a year's

千问 · 2011-1-23 18:43:47

1 in China, I all courses are ended, next semester is mainly internship, but this practice is not a must2 I half a year in advance to the French can learn more than half a year's

千问 · 2011-1-23 18:43:47

1 in China, I all courses are ended, next semester is mainly internship, but this practice is not a must2 I half a year in advance to the French can learn more than half a year's