设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
i was wandering down the street 这里的down怎么翻译, ...
返回列表
发新帖
i was wandering down the street 这里的down怎么翻译,表示向下吗
[复制链接]
11
|
4
|
2011-1-24 20:28:11
|
显示全部楼层
|
阅读模式
你好,本句话翻译成中文就是:我在街上流浪徘徊着。所以down应该是沿着街道的意思。希望对你有所启发和帮助。。。
回复
使用道具
举报
千问
|
2011-1-24 20:28:11
|
显示全部楼层
down the street 是一个词组,表示在街边的意思。
回复
使用道具
举报
千问
|
2011-1-24 20:28:11
|
显示全部楼层
沿着。。。好像有这么个意思,就算没有这个意思也可以意义为沿着。。。希望对你理解有帮助
回复
使用道具
举报
千问
|
2011-1-24 20:28:11
|
显示全部楼层
沿着
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
性格特别温柔哦
2
瓜丝面筋做法
3
问道里130的开商店一个框能装多少钱
4
我是佳木斯的,想去哈尔滨贷款买车,现在零首付的车都有哪些?
5
一套108张的 三国杀 中有 多少 张杀闪桃
6
求王若琳Can’t Take My Eyes Off You高潮版铃声,发我邮箱
[email protected]
7
卖DNF号。
8
辱人者必自辱之。这句话的出处是哪里?
9
好看的校园或都市修真小说
10
我儿子22岁,睡觉时头和身体特别爱出汗。是什么原因?应该怎样用药物和饮食调理?
11
甘肃 永昌县者来寨 人的祖先是哪儿的人?
12
MOTO W510亮红灯???不知者莫进!
13
给我介绍几个华丽一些的NDS游戏。动作,Rpg.都行!最好要大一些的!分大大的有!
14
者者居整体橱柜如何?
15
全职猎人NGL篇的小杰变身了能打过西索吗
16
洛克王国求木乃伊蛋 急!!我用雪影娃娃,千里尺云,眯眯眼,怨念魔鱼蛋换啊 !各位仁兄请留下QQ。
17
火影者之书鸣人篇
18
喀纳斯湖里真有水怪吗?
19
天下2普通玩家能领几个新手卡
20
钛锗手链有用吗?(带磁性的)
21
电车司机的烦恼
22
新买的电动车第一次只充了五个小时之后没用隔了六个小时再充五六个小时会不会坏
23
我家里有些獭兔我不想喂了想处理掉,想问问你收吗?
24
陕西工业职业技术学院工程造价专业怎么样 在哪个校区学习
25
有什么外国的文学作品可介绍?
26
如何让百度搜索到自己的个人主页? 你们会吗?帮帮忙好吗
27
1+1>2?请从哲学角度解释一下?
28
南昌象湖新城幸福时光和景城名郡那个楼盘更好;值得投资一套小户型的房子
29
摄影构图技巧 人物摄影技巧 求高手
30
具体科学与哲学的关系?
31
怎么还没有录取结果啊??我考了455分,石家庄学院专科分数线是多少啊??急
32
不是我在欺骗你,而是现实太无奈用英语怎么说
33
武林外传原班人马出演的一部新的古装喜剧片叫什么?
34
求助!求一首歌,可以把下面这个词塞进去的曲!
35
你决定转身离开的那天,曾属于我们的约定这歌词的歌曲叫什么名字
36
男:1991农历十一月十一属羊。女:1990农历十一月二十九属马。算八字合不合
37
求这部电脑的壁纸
38
谁知道花火这部小说
39
用了一个IP代理软件后现在网络非常不稳定。
40
反映和反应意思一样嘛?
41
摩托车放到单位车棚里,摩托车不见了,车棚是无偿服务的,如果放车没有告诉车棚人员,
42
但愿你是我最美的风景,我是你久等的归人 这句表达的什么意思
43
以前在某个插画网站看到几张很不错的用AI 画的人物插画(类似于动漫),请问有谁知道这个类型
44
圆脸男孩,头发又直又软,现在有点长,烫过一次纹理,感觉效果一般,有没有更适合的发型
45
这场游戏我输了,我选择退出。的繁体字
46
我想买9月10号从太原到南京的火车票,提前几天买?
47
瑞安这城市好吗?
48
看过了太多太多风景,冲破了一种一种幻境,是哪一首歌的歌词
49
CTM暗月马戏团在哪?
50
河南省周口市离南阳市多少公里
51
我的兴趣是去学理发设计,那才是我想要的理想!可是父母就是不让我想要我想做的事,而是安
52
刚买的键盘坏了
53
里程碑2水货
54
木瓜要吃多少才丰胸 法国高波丰胸组合 急!求解
55
赞美左中棠率领湘军入疆的诗句
56
据说意大利的皮鞋比较好,可是意大利皮鞋又那么多品牌,在中国而言,哪个品牌做的比较好一点呢?
57
超女4进3谁被淘汰
58
什么叫“对组学习”?
59
我报考的学校录取了,但是我不想去哪里上,有的高校说,没有档案可以给做出来一份
60
跟男朋友在一起3年了 现在感觉没以前那么依赖了 该怎么办?
61
我想去河南郑州,淮阳,周口,附近玩玩 应该带多钱
62
我怎么贷款
63
黑色吊带连衣裙配怎样的胸花?什么颜色?让人觉得比较适合喜庆的节日?或者说感觉不太S气沉沉,因为裙子是
64
各位大哥还有凡人修仙传 媒体和17173的礼包卡号吗?有的话请发的
[email protected]
先谢谢各位大哥了
65
如何了解自己的肤质 如何进行护理保养
66
这次到海南,我看到蓝天,碧水,沙滩,领略了南国什么填有关风的词
67
想知道眼角长个大疙瘩越来越重很痛怎么办?
68
怎样申请办汽车驾驶学校
69
gps算流量吗
70
请问:在活人身上的青紫肿块,医学上能否鉴定得出是因何种器物而伤?何时造成的伤?
71
为什么的电脑每次开机时显示没有激活,但是点击休眠后再开机却显示已激活呢。
72
这一次的分别是为了下一次的相遇吗?
73
小说《这次来真的》
74
为什么打不开腾讯网和http://blog.sohu.com/stock/,点就提示下载
75
修改病句 急需答案
76
DNF这次更新剑圣没有更新流心吗
77
梅花到哪了
78
如何解除手机上网流量包
79
做包皮过长手术要多少钱
80
我们学校说报成考大专100%过
81
大家给出出主意,谢谢啦
82
如何让百度搜索到自己的个人主页? 你们会吗?帮帮忙
83
梅花台风会不会到达南戴河
84
CSOL消失
85
在拍卖会上 如果物品流拍会怎样?
86
QQ个性签名
87
亚赛中国男篮最后一场打的好丑哦、看着伊朗的中锋的强悍,有点想念大姚了!大姚什么时候才能上场比比赛啊
88
推荐一款4000~4500左右的笔记本
89
摇滚让我活着 阿拉伯文字
90
我下载的书籍为什么是符号,看不懂?
91
股票的大盘指数会落到06年开始的牛市起点吗?
92
新开门市,咋样才能红火
93
老年人长期高热伴有血像升高及血沉增快是什么疾病
94
谁知道 歌词的第一句 这次是你真的决定离开 是哪首歌吗?好像是神雕侠侣的歌,不知道叫什么名字?
95
为什么睡不着?
96
中国足球队晋级世界杯有希望吗?
97
四川地震了,我很想知道到底有多少人死亡,不是那种虚报,我要真实的数目。
98
这次双色球开的什么号
99
关于“讲责任、讲纪律、讲奉献”的诗歌
100
贷款房可以办贷款吗