广东话"请你饮抱你茶"是什么意思?

显示全部楼层 · 2011-1-25 11:35:18

一个广东男生的QQ个性签名就是这个"请你饮抱你茶",
他很喜欢一个女生,一直想要忘掉她却怎么也忘不掉.请问这句话是他写给她的吗?

千问 · 2011-1-25 11:35:18

意思是:请你喝普洱茶。但他相信有想"抱你"的意思.

千问 · 2011-1-25 11:35:18

应该是打错字了!普洱茶

千问 · 2011-1-25 11:35:18

粤语里，普洱茶的音近似“抱你茶”

千问 · 2011-1-25 11:35:18

普洱茶。请你喝普洱茶。

千问 · 2011-1-25 11:35:18

这个。。。上百度搜索：abin语言发音工具。是一款在线粤语发音。去了解下意思吧。