上海本地人要不要学上海浦西话？

显示全部楼层 · 2011-1-26 13:24:51

我是上海浦东人讲的是本地话
一直以来觉得没什么从高中开始周围的同学大多都讲浦西话的我一直讲普通话也没有觉得什么也有讲浦西话的朋友这个问题从来没有成为过问题
只是最近找了个实习工作
是在一个亲戚工作的公司里我们应该是在一个办公室里
面试的时候是用普通话说的回来后那个亲戚的意思是那里大家都说上海话的他也是本地人但也用浦西腔讲话言下之意就是我也要讲这个我讲普通话大家搞不清楚我是哪里人好像给她丢脸了
我就纠结了要我装腔作势真的好难过
而且最主要的是说的不好不伦不类不是更傻吗？
不过说实话说上海话更能融入他们他们都是讲浦西话的
大家是什么想法
觉得该不该学呢还是讲普通话就好
觉不觉得说得不怎么好还要说的很傻呢还是觉得这样更亲近？

千问 · 2011-1-26 13:24:51

没必要刻意去学浦西腔，只要不排斥即可，时间久了你说话自然而然就会被同化但在一个新环境里，你最好是尽快融入进去。这个情况我身边朋友也有发生过，他是金山本地人，以前在金山上班的时候，大家要么说普通话要么说金山本地话，但后来换工作到新公司在漕河泾，这边大家都是说市区上海话也就是浦西口音，他有很长一段时间只说普通话，不好意思开口说市区上海话，害怕人家听出他本地口音。后来时间长了，慢慢也开始受周围人说话影响，讲话的口音也逐渐变得浦西腔了，现在对他来说已经完全适应，并且很自然了，用他的话说，在家和父母亲戚说本地话和孩子说普通话，在公司和同事说上海话。我本人是北方人，我在读书和工作已经上海10年了，女友也是浦西的，我曾经一度很排斥上海话，但后来觉

千问 · 2011-1-26 13:24:51

这个没什么必要吧

千问 · 2011-1-26 13:24:51

听得懂即可了，没必要一定你也讲市区话咯。

千问 · 2011-1-26 13:24:51

需要，语言是相通的