国家形象宣传片——角度篇中的一些问题,我有一些英文没有听懂,希望大家帮忙看一下

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2011-1-26 14:53:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
视频地址:http://www.tudou.com/programs/view/nw7IzbSRpwU/
00:01:10中的“But even before this more ? chapter in our history“
00:01:18中的“Chinese people have always regarded themselves from multi-? angles.”
00:01:42中的“?Or visions of the future?”
00:02:08中的“And china suddenly dazzled people with
?of change.”
00:02:11中的“Some?view,”
00:02:17中的“It would be hard to maintain ?”【好像不是equanimity】
00:02:46中的“How much, Chinese profound history and culture ?Has given ? an? when facing fast ?”
00:03:07中的“?must admit”
00:03:22中的“And stepping forward on a ? about ?”
先翻了这么一部分,亲们给点意见吧~谢谢啦

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-1-26 14:53:38 | 显示全部楼层
我也很多听不懂,只能回答一些:第二:multifaceted 第六:...maintain equilibrant第七:...and culture essence has given ? flexibility and unity when facing vast transformation.第九:...on a path of our own choosing.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行