西班牙语，的再见在那么写，读

显示全部楼层 · 2011-1-27 11:31:14

adiós 啊地奥斯chao 翘（其实也不单纯发这个音，带点翘舌音）hasta luego 啊斯达鲁哎勾（注意“勾”要轻读，也是很常用的说法）表示“再见，待会见，回见”hasta ma?ana“再见，明天见”，挺少用的。

千问 · 2011-1-27 11:31:14

adios,阿迪哦斯，但是这个再见和 A dios的发音几乎一样，容易产生歧义，后者意思是见上帝去吧，去死吧，之类的意思··一般西班牙电视剧中很流行说chao 翘，也可以说hasta ma?ana，意思和英语中的see you （tomorrow）差不多····

千问 · 2011-1-27 11:31:14

我大学是西班牙语专业，下面都是参考我们外教的教法adiós 啊地奥斯 O要发重音外国人比较常用chao 翘这个音没有R或者RR 不用卷舌，不然就很黑人的感觉了，这个中国人比较多说，因为简单hasta luego 啊斯达鲁哎勾这个go要发浊音，就是从嗓子里压出来的声音，但是在两个原因字母e和o又要发擦音，舌头稍稍抬起，让气流通过，不过如果是

千问 · 2011-1-27 11:31:14

adiós——啊弟噢思（重音在“噢”上）（这个比较常说）；chao——恰噢（最好说连念，连说起来好像是“翘”第四声）

千问 · 2011-1-27 11:31:14

adios/a:dious/啊丢斯还有一个念“瞧”