机器翻译专业人才需求情况

显示全部楼层 · 2011-1-4 22:13:39

机器翻译？可不可以理解为机械专业翻译？我的专业就是涉外机械的，怎么说呢，，对于外语系会专业机械，对于机械会专业外语。机械专业翻译要求量很大，但是要求也较高，相对于本国机械的弱势地位，需要大量进口国外先进设备，作为一名专业的机械涉外人才，机械知识扎实，能和本国工程师交流、沟通，外语表达翻译能力优秀，能与国外专家讨论、研究。同时还必须掌握一些贸易，进出口的知识，也能够下工厂帮助工人使用、维护机器设备。是一个需要经验和毅力的专业。有经验的容易找到工作，如果经验匮乏的可能会受挫。总之需求量很大，要求很高！