求翻译~~~！！！不要百度-google-bing-or others什么乱七八糟的机器翻译~~~！！

显示全部楼层 · 2011-1-8 12:50:03

传统管理方式在学校中的体现以及给学生和老师带来的影响、效果并不是很完善，但也有其可取的地方。例如，在很早的时候中国出现的私塾中，学生进入学校只需征得先生同意并向孔夫子和先生磕头即可。其规模不大，对学生没有要求，教学内容也是单一不变的，一切由先生说了算。但是由于数量和规模很小，也很易于教授知识。

在学校的发展历程中，经历了私学、科考。到了20世纪初，清政府迫于形势才颁布了新学制，将古老的中国私学科考发展到比较先进的水平。

1949年新中国成立后，中国建立了全新的教育体制。普通民众及其子女普遍获得了受教育的机会，学生可以通过考试来进入更高一层的学校进行深造。教学体系也由最初单一的儒家思想丰富到了多层次多形式多学科的内容。

我认为，教育是人类发展不容忽视的一个重要部分，它使人类科学客观地认识世界，探索世界，而学校就是承担这一重任的载体。学校的管理在不断的进步和发展，学生和老师这两个有机组成部分也将发展成为学生、老师和管理者三个方面。
学校管理的发展也可以看作人类进步的标志之一。
标准如题。

千问 · 2011-1-8 12:50:03

The traditional management mode in school teachers and students and to reflect the impact of, the effect is not very perfect, but also have its desirable place. For example, in early China appear xue, students to enter the school consent to Mr. Only agreed to and Confucius and sir kowtow can. Its scale is not large, to student n

千问 · 2011-1-8 12:50:03

你好，由于个人水平有限，所以借助了一定的翻译工具，不过我也认真看过，修改了个人认为机器翻译不太通顺的地方，但可能仍有不足之处，希望能够帮到你。分段落输入：Traditional management reflected in schoolt and its influence to students and teachers, the effect

千问 · 2011-1-8 12:50:03

Traditional management in the school and the students and teachers reflected the impact, the effect is not very perfect, but it also has its merits. For example, early in China's e