帮帮忙韩语在线翻译下......

显示全部楼层 · 2011-1-9 01:42:08

??? ?? ? ?? ??? ? ??? ?? ???, ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ? ???. ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ? ? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ???? ???, ????? ??? ??? ??? ???? ???, ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ???. ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???, ??? ??? ? ?? ??? ?? ??.
??? ??? ??? ?? ??? ???. ? ??? ???? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?????, ??? ????? ?? ??? ??? ? ??? ???. ?? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ? ?? ????
我就这么多分咯.... 帮帮忙谢谢

千问 · 2011-1-9 01:42:08

书生进入深山经过翻山越岭,伴随着左右茂密的树丛和艰险的路，走路十分艰险。刚好路旁有2个宽敞的岩石紧挨着，所以决定坐下来休息一下再继续赶路。一根烟吸过后准备继续赶路，用手摸索着刚刚放在身边的拐杖，可当拿起拐杖后感觉拐杖很软，吓了一跳瞄了一下，那个并不是拐杖，居然是老虎的尾巴！竟然抓住了2个岩石缝里漏出来的老虎尾巴，岩石的后面有只老虎正在睡午觉，就是这只老虎的尾巴从岩石缝里漏出来的。抓住了正在午觉中的老虎尾巴实在是狼狈，老虎正醒来查看到底是哪个家伙抓住了它的尾巴，如果这时放了它的尾巴，它肯定转过身就会扑向我，反正不管死活一定要紧紧抓住它的尾巴，这样这个家伙不就老实了？人工翻译的，好累。。。。

千问 · 2011-1-9 01:42:08

善雨很深的山中进入了一个头左右,并弥漫树林的路是险峻而走路非常累。刚好是根据《路边并排贴着两个岩石坐在那里,所以决定休息一辆。烟抽着现在看到旁边,并制定的拐杖,寻找摸着拐杖”?这是拄着拐杖的老鼠肉没有弹性大吃一惊,仔细察看。这不是拐杖要尾巴老虎老虎尾巴岩石缝出来领情的老鼠”。岩石后方的家伙是老虎睡午觉,但“那小子的尾巴两块岩石之间出现。睡觉的老虎尾巴

千问 · 2011-1-9 01:42:08

书生无意中抓到老虎尾巴的故事啊。。。哈哈。。小时候听过的故事。。。跟在中国有句话老虎屁股摸不得有几分相像。不过LZ给的分过少，签于此不翻译了。

千问 · 2011-1-9 01:42:08

比起2楼和3楼的自以为聪明的SB翻译器，1楼至少诚实~！

千问 · 2011-1-9 01:42:08

为什麼不用网上在线翻译器？？

帮帮忙 韩语在线翻译下......

帮帮忙韩语在线翻译下......