谁能给我一段 古事记 作者的日语介绍 300多字吧。

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-9-6 02:08:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-9-6 02:08:07 | 显示全部楼层
你是要古事记,还是作者的介绍?哪个?说明白?今天没空了。明天晚上给你搞吧。追问要作者的介绍。
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-9-6 02:08:07 | 显示全部楼层
『古事記』は日本において現存する最古の歴史書と言われておる。その成立は序詞によれば、元明天皇の命を受けた太安麻呂が稗田阿礼の暗誦していた神話、伝説、歌謡、歴史を文章に書いたものと見られる。つまり、作者と見なす太安麻呂はただの速記官のように、述べられたものを記述し整理した役目を果たしていたのである。暗誦していた稗田阿礼こそ、真の作者と言っても過言ではなかろう。ところで、当時の日本において、封建社会の時代にあたりまして、皇命を承って行ったものは天皇の作品と判断してもよいかもしれない。上記の分析からみると、『古事記』の作者は元明天皇と言えよう。『古事記』の序文によれば、稗田阿礼は天武天皇に舎人として仕えていた。一度目や耳にしたことは決して忘れなかった抜群の記憶力の持ち主で、『帝紀』『旧辞』等の誦習を命ぜられた。稗田阿礼は口で話した内容を太安麻呂が記録していたのであった。太安麻呂は奈良時代の文官であった。我自己总结的,你看怎么样?不知道是否合你的标准哦。希望帮到您。
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-9-6 02:08:07 | 显示全部楼层
成立の経纬を记している序によれば、天武天皇の命で稗田阿礼が「诵习」していた『帝皇日継』(天皇の系谱)と『先代旧辞』(古い伝承)を太安万侣が书き记し、编纂したもの。一般的に「诵习」は「暗诵」することと考えられているが、荻原浅男氏(小学馆日本古典文学全集)は、「古记録を见ながら古语で节をつけ、缲り返し朗読する意に解すべきであろう」という。『古事记』の书名は、もともと、固有名词ではなく、古い书物を示す一般名であり、正式名ではないといわれている。书名は安万侣が付けたのか、後人が付けたのかは明らかでない。読みは「フルコトブミ」との说もあったが、今日では一般に音読みで「コジキ」と呼ばれている。『日本书纪』のような勅撰の正史ではないが、序文に天武天皇が撰録帝纪讨覈旧辞削伪定实欲流後叶帝纪を撰録し、旧辞を讨覈して、伪りを削り実を定めて、後叶に流(つた)へむと欲(おも)ふと诏していることから、勅撰と考えることも出来る。天皇と祭神を结びつける事により、天皇の権力の正统性を确立することを目的としていたと见ることも出来る。史料の上では成立过程や皇室の関与に不明点や矛盾点が多く、後述する古事记伪书说の论拠となっている
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-9-6 02:08:07 | 显示全部楼层
概要[编集]成立の経纬を记している序によれば、天武天皇の命で稗田阿礼が「诵习」していた『帝皇日継』(天皇の系谱)と『先代旧辞』(古い伝承)を太安万侣が书き记し、编纂したもの。一般的に「诵习」は「暗诵」することと考えられているが、荻原浅男氏(小学馆日本古典文学全集)は、「古记録を见ながら古语で节をつけ、缲り返し朗読する意に解すべきであろう」という。『古事记』の书名は、もともと、固有名词ではなく、古い书物を示す一般名であり、正式名ではないといわれている。书名は安万侣が付けたのか、後人が付けたのかは明らかでない。読みは「フルコトブミ」との说もあったが、今日では一般に音読みで「コジキ」と呼ばれている。http://hiren.s19.xrea.com/tips/013.html
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行